• <table id="s4sus"></table> <td id="s4sus"><kbd id="s4sus"></kbd></td>
  • 您現在的位置:首頁 > 專業領域 > 影視發行

    中國影視法律網:熱點| 網上引進境外影視劇,題材內容有十戒!

    來源:第一制片人|李真然

     

    導讀就目前的審核標準和成功率來看,網站引進何種題材和內容的境外影視劇才能成功過審呢?以下提出“十戒”。

     

    去年9月,國家新聞出版廣電總局發布通知,重申網上境外影視劇管理的有關規定,要求用于互聯網等信息網絡傳播的境外影視劇,必須依法取得《電影片公映許可證》或《電視劇發行許可證》。未取得兩證的境外影視劇一律不得上網播放。

     

    《通知》強調,互聯網視聽節目服務網站應將本網站在播的境外影視劇相關信息,于2015331日前按規定報新聞出版廣電行政部門登記。自201541日起,未經登記的境外影視劇不得上網播放。

     

    《通知》指出,為發展繁榮網絡文化,在繼承和弘揚中華優秀文化傳統的同時,積極吸收世界優秀文化成果,鼓勵符合條件的互聯網視聽節目服務網站適量引進播出內容健康、制作精良、弘揚真善美的境外影視劇,滿足人民群眾日益增長的精神文化需求。

     

    《通知》明確,國家新聞出版廣電總局制定用于信息網絡傳播的引進境外影視劇的總體規劃。依法取得國家新聞出版廣電總局頒發的《信息網絡傳播視聽節目許可證》,且許可項目含有“第二類互聯網視聽節目服務第五項:電影、電視劇、動畫片類視聽節目的匯集、播出業務”的網站,可以引進專門用于信息網絡傳播的境外影視劇,經省級以上新聞出版廣電行政部門審核并取得《電視劇發行許可證》(專用于信息網絡傳播)后,在本網站播出。各網站引進境外影視劇的內容、格調應當健康向上,符合《境外電視節目引進、播出管理規定》(廣電總局令第42號)有關要求,并取得著作權人授予的信息網絡傳播權。

     

    此外,單個網站年度引進播出境外影視劇的總量,不得超過上一年購買播出國產影視劇總量的30%

     

    目前主流的視頻網站,包括優酷土豆、搜狐視頻、騰訊視頻、愛奇藝、樂視網等,都已取得許可證。由此可見,網上境外影視劇的引進和審核工作已經如火如荼得展開了。

     

    就目前全國幾大網站引進電影和電視劇的發證情況來看,地區基本上集中在美劇、韓劇、英法美經典電影的身上。

     

    題材主要包括:古代神話、當代愛情、都市科幻、家庭親情等幾大類。那么就目前的審核標準和成功率來看,網站引進何種題材和內容的境外影視劇才能成功過審呢?以下簡單提出“十戒”,敬請參考:

     

    法國電影《失魂家族》

     

    一戒西方特殊歷史時期拍攝的影視劇

     

    這里所說的特殊歷史時期主要講的是性解放和種族歧視時期,其中性解放(sexualliberation)又稱為性革命(sexual revolution),是20世紀6070年代發生在西方世界的一種挑戰傳統性觀念和性道德的社會思想和社會運動,主要內容包括非婚性行為、開放式婚姻、同性戀婚姻、在公眾場合裸體等,代表國家是法國和美國。

     

    這個時期拍攝的影視作品無疑反映的都是與當下我國婚姻觀念和性認知不相符的內容和題材。從內容來看,全片反應性解放、同性婚姻、公眾裸體大尺度、無底線的鏡頭大量存在,以至無法進行刪改。從題材來看,雖然片中露點或涉性鏡頭不多,但全片整體討論的都是性解放的相關內容,也同樣不適合引進。

     

    另外,反應種族歧視的作品也是當下國際關系和社會中火種的敏感題材,同樣在引進和審核難度較大,網站需慎重。

     

    美劇《越獄》

     

    二戒與我國當下國情和宣傳法規不相符的題材

     

    此戒涵蓋面比較廣且與時俱進,就目前的審核標準來看,境外影視劇審核原則上還是依據國產影視劇的管理規定,主要包括:《電視劇管理規定》、《電影管理規定》及其相關細則。并且,近期不會出臺關于網上境外影視劇審核專門的內容和題材管理規定。在相當長的一個時期內,還會保持用國產標準來審核境外影視劇的現狀。

     

    并且《通知》中明確指出:“為發展繁榮網絡文化,在繼承和弘揚中華優秀文化傳統的同時,積極吸收世界優秀文化成果,鼓勵符合條件的互聯網視聽節目服務網站適量引進播出內容健康、制作精良、弘揚真善美的境外影視劇,滿足人民群眾日益增長的精神文化需求。”故此,境外影視劇的引進一定是鼓勵反映真善美和正能量的內容。

     

    這就要求網站在選劇之前,要熟悉國產影視劇管理的相關規定,以及及時把握當下的宣傳管理口徑和方向,另外,還要針對“案例法”,對之前發證的和禁播的案例進行分析比較研究,如有涉及違反相關法規條文者,應慎重引進。

     

    臺灣電影《喜宴》

     

    三戒歐美小眾文藝類作品

     

    這里指的小眾,主要針對的是法國、意大利、西班牙等歐洲國家拍攝的文藝電影和電視劇。有些網站選擇的客戶群體是崇尚“小資”情調的文藝青年,他們推重反映人性思考和社會底層的文藝作品。

     

    而此類作品往往多數反映的都是人性的假惡丑和社會的陰暗片,而忽視社會的光明面和人性的真善美,這與網上境外影視劇“內容健康、制作精良、弘揚真善美”的要求是格格不入的。

     

    故此,網站為此類受眾選片引進時,一定要把握好主題思想和內容底線,把引進的標準指向光明面,切忌消黑處(消極黑暗處理)。

    美劇《紙牌屋》

     

    四戒涉及政治、宗教等敏感題材類的作品

     

    凡是通過審核,同意播出的境外影視劇,就意味著我國政府同意該劇的正版在國內正規網站上播出,代表著我國的政治態度和審核標準。

     

    從某種意義上來說,也就是我國認可片中內容所反映的思想觀點和意識意識。所以,往往外交、宗教、民族、政治、司法等敏感特殊題材是把關的重點。

     

    有人可能認為,不涉及我國內容的他國事件就與審核無關了,答案是否定的。我國作為片中國家或出品國家的友邦一定會重視國際關系,片中反應他國政治、宗教、民族等重大敏感題材的內容,一經通過,就代表我國政府贊同其中觀點。

     

    所以,引進片中如反映他國重要領域的負面內容,通過率就可想而知了,一定會重點把關,請網站也謹慎對待。

     

    五戒劣跡藝人主演的作品

     

    去年十月廣電總局已正式下發“封殺劣跡藝人”的通知,明確點名“有吸毒、嫖娼等違法犯罪行為者”參與制作的電影、電視劇、電視節目、廣告節目、網絡劇、微電影等,都列入暫停播出范圍。

     

    另外,外國和港澳臺等境外藝人中,有很多也與我國的政治立場相去甚遠,也在“不宜引進”之列。

     

    這就要求網站在選劇時一定要嚴查主創身份,牢記劣跡藝人,一經發現,一票否決,以免給自己的網站形象和經濟效益帶來不必要的損失。

     

    美劇《權利的游戲》

     

    六戒曾經未上映和播放的禁片

     

    當初未通過審批的國產片、港臺劇、國外電影都屬于“歷史禁片”。雖然審查標準幾十年間更新數次,但“萬變不離其宗”,當時沒上映的作品一定有當時的原因,但大部分還是有其根本的原因,并且,這種根本原因是不會隨著時間的流逝而消減的。

     

    歷史的禁片有各種榜單,網站可以參考借鑒。如果屬于歷史禁片,也建議不引進為妙。如果存在爭議或在國外上映播出過,建議慎重對待,不要浪費報審指標。

    電影《人體蜈蚣》

     

    在線留言
    ERP系統
    久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊