• <table id="s4sus"></table> <td id="s4sus"><kbd id="s4sus"></kbd></td>
  • 您現在的位置:首頁 > 專業領域 > 影視制作

    《西游記》網絡文學、影視創作的傳承與創新論壇在京順利召開

    來源:西游記文化研究會



    2019年12月22日下午,由中國西游記文化研究會主辦的“《西游記》網絡文學、影視創作的傳承與創新”論壇,在北京江蘇大廈酒店順利召開。參加本次會議的領導和嘉賓有來自全國各地區的古典文學和影視研究專家、網絡平臺負責人、網絡文學作家、影視產業負責人代表。
     

    論壇首先由中國西游記文化研究會副會長、人民文學出版社原社長管士光致歡迎辭。

     

    本次論壇由同濟大學電影研究所所長楊曉林教授主持。論壇以“《西游記》網絡文學創作與影視改編的當代意義”為題展開討論。

     

    《西游記》研究學者與網絡作家李天飛作了題為“《西游記》學術研究與網絡文學創作”的主旨演講,他認為,《西游記》是一個故事原型的寶庫,幾乎每一個故事的背后,都能看到民間故事類型、戲劇類型的影子,其中的很多故事情節廣泛存在于各種民間故事和影視中。孫悟空的冒險故事非常符合美國學者坎貝爾《千面英雄》中總結的英雄成長模式,說明孫悟空的故事不僅僅是中國的,還是世界的。《西游記》中很多故事原型都可供今天的影視、文學學習借鑒。總之,《西游記》是一座活著的故事原型寶庫,它的價值直到今天也沒有消失,而且隨著影視產業的發展,越來越展現出它的魅力。

     

    北京萬唯影業總監陳邦和(網名:蝸牛看西游)在主旨演講中說,《西游記》就是一部不斷改編、不斷創新的文學作品,每個人都能在西游中找到共鳴,看到自己,這也是西游傳承數百年,還經久不衰的原因。《西游記》的成書就是不斷創新和改編的結果,但不管如何改編和創新,只有更多人喜歡的、大眾的東西才能流傳下來。如果胡改、亂改,得不到更多人認同,早晚要被歷史所淘汰。也就是說,經典之所以成經典,是大眾的、長期的選擇,不是想亂改,就能改得了的。

     

    騰訊影業制片人、《西行紀》動畫制片人梁文心在“《西行紀》的創作與網絡傳播現象”為題的主旨演講中提到,近年來包括《大圣歸來》《哪吒:魔童降世》在內的許多國漫作品對中國傳統文化開展創新探索,深受廣大觀眾喜愛。《西行紀》作為一個西游題材的原創國漫作品,傳承與弘揚了西游精神,其核心價值理念設計的是“愛與正義,行者不息”。作品獲得中國動漫最高獎“金龍獎”在內的國內外十余項大獎,漫畫也譯制成法文、韓文、馬來文發行至海外多個地區,對《西游記》文化的海外傳播起到了重要的作用。

     

    遼寧省網絡文學工作委員會常務副主席,知名軍事題材網絡作家、編劇董俊杰(網名:驃騎)在“古代神話題材的網絡文學創作”的主旨演講中,分享了關于網絡文學、中國神話體系的個人看法。他認為,網絡文學是中國文學的組成部分,在網絡文學中體量最大的玄幻仙俠故事,都來源于東方傳統神話并加以創新融合。西方神話體系與東方傳統神話體系在階級等級制度上有所不同。在創新與融合方面如何詮釋中國神話,建立起完整的神話系統就變得非常重要。隨著東方神話體系不斷被詮釋,作為網絡文學中體量最大的玄幻仙俠題材將會成為網絡文學升級精品化的突破口。

     

    中國藝術研究院電影電視研究所李清研究員在題為“《西游記》影視改編的當代傳播意義”的主旨演講中指出,《西游記》影視改編的當代傳播意義,可以分為兩個方面來談。第一,是思想價值和藝術價值。《西游記》原著不僅是一部優秀的文學作品,還是一部百科全書,它在哲學、宗教、政治、地理,民俗等學科,都提供了豐富的文本內涵和思想價值,經典之所以是經典,就是它具有歷久彌新的特征,每個時代的閱讀者都可以從中解讀到新的內涵。第二,《西游記》的影視改編給產業帶來的巨大價值。西游記是魔幻類型的范疇,這類題材電影一直電影市場的主打類型片。系統性的史詩與神話一直是中國影視的弱項,而近些年,中國電影市場魔幻類型片有逐漸興盛之勢,那么《西游記》這樣一部經典型神魔題材的小說,正好給中國影視提供了巨大的改編IP,對于產業發展具有重要意義。

     

    知名網絡文學作家,天下書盟小說網總編輯董江波(網名:冷得像風)就“中國網絡文學的二元神話體系”進行了發言,他認為,總得來講,邁入第21個年頭的中國網絡文學,占據主要創作份額的虛擬神話類體題小說,還是在由《西游記》和《封神演義》所組成的二元神話體系內。《西游記》是一個核心,《封神演義》是另一個核心,圍繞這兩個核心的,是各類民間神話傳說。現今的虛擬神話類體題小說,依舊是“困”在這個體系內,沒有創新,這一方面,說明了《西游記》和《封神演義》的巨大寶藏作用;另一方面,其實也是網絡文學想象力的悲哀。在此基礎上的神話體系和想象力創新,是網絡文學未來勢在必行的趨勢。

     

    主旨演講結束后,與會代表就“《西游記》網絡文學與影視創作的傳承與創新”的議題進行了熱烈的討論交流。中國社會科學院文研所副研究員夏薇、中國傳媒大學文學院副教授朱萍、中國勞動關系學院人文學院副教授孔敏、山東師范大學曹琳博士、山東大學文學院曹祥金博士以及相關知名網絡平臺負責人30多人,從多個角度對《西游記》網絡文學與影視創作的傳承與創新議題進行了熱烈的討論,大家各抒己見,河奔海聚,就當下《西游記》的文學和影視改編,及神魔小說的創作在很多方面達成了共識,也為以后的創作拓寬了思路,獲得了啟迪,找到了靈感。

     

    最后,論壇主持人同濟大學楊曉林教授做了總結,他認為,《西游記》的網絡文學創作和影視改編要提倡現實主義創作精神,《西游記》之所以受當時的讀者歡迎,就是因為對明代諸種社會現象有所反映。今天有影響的改編作品無不承載著對現實問題的思考,當代人面臨的生活困境、情感糾紛、精神狀態、社會思潮是讓改編作品厚重有力量的基石。人人都可以借《西游記》這個酒杯,澆自己的塊壘,但出色的神話改編作品不是野馬無韁和天馬行空,而是立足腳下的土地,扎根于自己的時代和現實生活,并且是在中國的神話體系中生根發芽,開枝散葉,不但玄之有故,而且奇之有據。本次論壇的召開,對今后《西游記》網絡文學、影視創作的傳承與創新打開了新的思路,為今后的網絡文學和影視創作明確了方向。祝賀本次論壇的圓滿召開!

     

    在線留言
    ERP系統
    久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊